Politika obrade osobnih podataka

1. Opće odredbe

Ova politika obrade osobnih podataka sastavljena je u skladu sa zahtjevima Saveznog zakona „O osobnim podacima” i utvrđuje postupak obrade osobnih podataka i mjere za osiguranje sigurnosti osobnih podataka administracija stranice (u daljnjem tekstu Operater).

1. Operater kao najvažniji cilj i uvjet za obavljanje svoje djelatnosti postavlja poštivanje prava i sloboda čovjeka i građanina pri obradi njegovih osobnih podataka, uključujući zaštitu prava na privatnost, osobnu i obiteljsku tajnu.
2. Ova Operaterova politika o obradi osobnih podataka (u daljnjem tekstu: Politika) odnosi se na sve informacije koje Operater može dobiti o posjetiteljima web stranice https://mygarden-hr.desigusxpro.com.

2. Osnovni pojmovi koji se koriste u Politici

1. Automatizirana obrada osobnih podataka – obrada osobnih podataka korištenjem računalne tehnologije;
2. Blokiranje osobnih podataka – privremeni prestanak obrade osobnih podataka (osim u slučajevima kada je obrada nužna za pojašnjenje osobnih podataka);
3. Web stranica – zbirka grafičkih i informacijskih materijala te računalnih programa i baza podataka koji osiguravaju njihovu dostupnost na Internetu na mrežnoj adresi https://mygarden-hr.desigusxpro.com;
4. Informacijski sustav osobnih podataka - skup osobnih podataka sadržanih u bazama podataka, te informacijske tehnologije i tehnička sredstva koja osiguravaju njihovu obradu;
5. Depersonalizacija osobnih podataka - radnje uslijed kojih je nemoguće bez korištenja dodatnih informacija utvrditi vlasništvo osobnih podataka određenom Korisniku ili drugom subjektu osobnih podataka;
6. Obrada osobnih podataka – svaka radnja (operacija) ili skup radnji (operacija) koja se izvodi pomoću alata za automatizaciju ili bez upotrebe takvih sredstava s osobnim podacima, uključujući prikupljanje, bilježenje, sistematizaciju, akumulaciju, pohranu, pojašnjenje (ažuriranje, promjenu), izdvajanje, korištenje, prijenos (distribucija, pružanje, pristup), depersonalizacija, blokiranje, brisanje, uništavanje osobnih podataka;
7. Operater - državno tijelo, općinsko tijelo, pravna ili fizička osoba, koja samostalno ili zajedno s drugim osobama organizira i (ili) provodi obradu osobnih podataka, kao i utvrđuje svrhe obrade osobnih podataka, sastav osobnih podataka za obrađivati, radnje (operacije) koje se izvode s osobnim podacima;
8. Osobni podaci – sve informacije koje se izravno ili neizravno odnose na određenog ili prepoznatljivog Korisnika web stranice https://mygarden-hr.desigusxpro.com;
9. Korisnik – bilo koji posjetitelj web stranice https://mygarden-hr.desigusxpro.com;
10. Davanje osobnih podataka – radnje usmjerene na otkrivanje osobnih podataka određenoj osobi ili određenom krugu osoba;
11. Širenje osobnih podataka - sve radnje usmjerene na otkrivanje osobnih podataka neodređenom broju osoba (prijenos osobnih podataka) ili upoznavanje s osobnim podacima neograničenom broju osoba, uključujući objavu osobnih podataka u medijima, objavu u informacijama i telekomunikacijske mreže ili na drugi način omogućiti pristup osobnim podacima;
12. Prekogranični prijenos osobnih podataka – prijenos osobnih podataka na područje strane države tijelu strane države, stranoj fizičkoj ili stranoj pravnoj osobi;
13. Uništavanje osobnih podataka – sve radnje uslijed kojih se osobni podaci nepovratno uništavaju uz nemogućnost daljnje obnove sadržaja osobnih podataka u informacijskom sustavu osobnih podataka i (ili) uslijed kojih materijalni nositelji osobnih podataka su uništeni.

3. Operater može obrađivati ​​sljedeće osobne podatke Korisnika

1. Puno ime;
2. Email adresa;
3. Stranica također prikuplja i obrađuje anonimizirane podatke o posjetiteljima (uključujući kolačiće) koristeći usluge internetske statistike.
4. Navedeni podaci u nastavku teksta Politike objedinjeni su općim pojmom Osobni podaci.

4. Svrhe obrade osobnih podataka

1. Svrha obrade osobnih podataka Korisnika je informiranje Korisnika slanjem elektroničke pošte; omogućiti Korisniku pristup uslugama, informacijama i/ili materijalima koji se nalaze na web stranici.
2. Operater također ima pravo slati obavijesti Korisniku o novim proizvodima i uslugama, posebnim ponudama i raznim događanjima. Korisnik uvijek može odbiti primanje informativnih poruka slanjem e-pošte Operateru s oznakom “Isključi obavijesti o novim proizvodima i uslugama te posebnim ponudama”.
3. Anonimizirani podaci o Korisnicima, prikupljeni korištenjem usluga internetske statistike, služe za prikupljanje informacija o radnjama Korisnika na stranici, poboljšanje kvalitete stranice i njezinog sadržaja.

5. Pravna osnova za obradu osobnih podataka

1. Operater obrađuje osobne podatke Korisnika samo ako ih je Korisnik samostalno ispunio i/ili poslao putem posebnih obrazaca koji se nalaze na web stranici https://mygarden-hr.desigusxpro.com. Ispunjavanjem odgovarajućih obrazaca i/ili slanjem svojih osobnih podataka Operateru, Korisnik izražava suglasnost s ovom Politikom.
2. Operater obrađuje anonimizirane podatke o Korisniku ako je to dopušteno u postavkama preglednika Korisnika (omogućeno je spremanje kolačića i korištenje JavaScript tehnologije).

6. Postupak prikupljanja, čuvanja, prijenosa i drugih vrsta obrade osobnih podataka

Sigurnost osobnih podataka koje Operator obrađuje osigurava se provedbom zakonskih, organizacijskih i tehničkih mjera potrebnih za potpuno udovoljavanje zahtjevima važećeg zakonodavstva u području zaštite osobnih podataka.

1. Operater osigurava sigurnost osobnih podataka i poduzima sve moguće mjere za sprječavanje pristupa osobnim podacima od strane neovlaštenih osoba.
2. Osobni podaci Korisnika nikada, ni pod kojim uvjetima, neće biti ustupljeni trećim stranama, osim u slučajevima vezanim uz provedbu važećeg zakonodavstva.
3. Ukoliko se utvrde netočnosti osobnih podataka, Korisnik ih može samostalno ažurirati slanjem obavijesti Operateru na e-mail adresu Operatera s naznakom “Ažuriranje osobnih podataka”.
4. Razdoblje obrade osobnih podataka je neograničeno. Korisnik može u bilo kojem trenutku povući svoju privolu za obradu osobnih podataka slanjem obavijesti Operateru putem e-pošte na e-mail adresu Operatera s naznakom „Povlačenje privole za obradu osobnih podataka”.

7. Prekogranični prijenos osobnih podataka

1. Prije početka prekograničnog prijenosa osobnih podataka, operater je dužan osigurati da strana država na čije područje se namjerava prenositi osobne podatke osigura pouzdanu zaštitu prava nositelja osobnih podataka.
2. Prekogranični prijenos osobnih podataka na područje stranih država koje ne ispunjavaju gore navedene uvjete može se izvršiti samo ako postoji pisani pristanak subjekta osobnih podataka na prekogranični prijenos njegovih osobnih podataka i/ili izvršenje ugovora u kojem je subjekt osobnih podataka stranka.

8. Završne odredbe

1. Korisnik može dobiti bilo kakva pojašnjenja o pitanjima od interesa u vezi s obradom njegovih osobnih podataka kontaktiranjem Operatera putem e-pošte .
2. Ovaj dokument će odražavati sve promjene Operaterove politike obrade osobnih podataka.Politika vrijedi neograničeno dok se ne zamijeni novom verzijom.
3. Aktualna verzija Politike je besplatno dostupna na Internetu na adresi https://mygarden-hr.desigusxpro.com/politika-v-otnoshenii-obrabotki-personalnyh-dannyh.